傳説唔識寫嘅粵語本字：100個你其實識講唔識寫嘅字

日日講廣東話，但一叫你寫出嚟，好多字就「卡殼」。其實呢啲字全部有正字（本字），只不過平時打字打字就變咗同音替代。今日一次過畀曬你100個，下次唔使再寫錯！

>（格式：字 粵拼 = 意思・例句）

一、代詞・助詞・疑問詞（20個）

1. 佢 keoi5 = 他／她。「佢唔嚟。」
2. 哋 dei6 = 眾數。「我哋、佢哋。」
3. 唔 m4 = 不。「唔該、唔係。」
4. 咁 gam3 = 這麼。「咁大件事。」
5. 嘅 ge3 = 的。「我嘅書。」
6. 咗 zo2 = 了（完成）。「食咗飯。」
7. 喺 hai2 = 在。「喺邊度？」
8. 畀 bei2 = 給。「畀返我。」
9. 嗰 go2 = 那。「嗰個人。」
10. 呢 ni1 = 這。「呢度。」
11. 邊 bin1 = 哪。「邊個？」
12. 乜 mat1 = 什麼。「做緊乜？」
13. 咩 me1 = 什麼／嗎（語氣）。「係咩？」
14. 嘢 je5 = 東西。「咩嘢嚟㗎？」
15. 啩 gwaa3 = 吧（表推測）。「唔係啩？」
16. 咋 zaa3 = 只／才。「先至兩蚊咋。」
17. 囉 lo1 = 囉（語氣）。「得囉。」
18. 喎 wo3 = 喂（表提醒）。「唔係喎。」
19. 㗎 gaa3 = 的（語氣）。「我嘅㗎。」
20. 咯 lo3 = 了（語氣）。「知咯。」

二、動作・身體（25個）

1. 睇 tai2 = 看。「睇戲。」
2. 企 kei5 = 站。「企起身。」
3. 瞓 fan3 = 睡。「瞓覺。」
4. 食 sik6 = 吃。「食飯。」
5. 飲 jam2 = 喝。「飲茶。」
6. 行 haang4 = 走。「行路。」
7. 嚟 lai4 = 來。「過嚟。」
8. 搣 mit1 = 掐／捻。「搣碎啲。」
9. 㩒 ngam3 = 按。「㩒掣。」
10. 掟 deng3 = 扔。「掟垃圾。」
11. 揈 wang6 = 晃／甩。「揈下件衫。」
12. 搲 waa2 = 抓。「搲傷塊面。」
13. 踎 mau1 = 蹲。「踎低。」
14. 躝 laan1 = 溜／爬。「躝走。」
15. 喐 juk1 = 動。「唔好喐。」
16. 啜 zyut3 = 吸。「啜啖湯。」
17. 舔 tim2 = 舔。「舔舐。」
18. 擘 maak3 = 張開（眼／口）。「擘大個口。」
19. 踭 zaang1 = 腳跟。「踭痛。」
20. 骹 haau1 = 關節。「膝頭骹。」
21. 癦 mak1 = 小痣。「粒癦。」
22. 攞 lo2 = 拿。「攞嘢。」
23. 揸 zaa1 = 抓／握。「揸車。」
24. 搦 nik1 = 握。「搦實支筆。」
25. 抌 dam2 = 扔。「抌石頭。」

三、親屬・稱謂（10個）

1. 妗 kam4 = 舅母。「妗母。」
2. 嫲 maa4 = 祖母。「阿嫲。」
3. 孻 laai4 = 最幼／尾。「孻仔、孻女。」
4. 大佬 daai6 lou2 = 大哥。
5. 細佬 sai3 lou2 = 細弟。
6. 家姐 gaa1 ze1 = 家姐（姊）。
7. 老豆 lou5 dau6 = 老豆（父）。
8. 老母 lou5 mou5 = 母親。
9. 乸 naa2 = 雌（動物）。「雞乸。」
10. 牯 gu2 = 雄（動物）。「牛牯。」

四、食物・烹飪（10個）

1. 膶 jeon2 = 膶（肉丸／肝，雅稱）。「牛肉膶。」
2. 朣 tung4 = 豬紅／腸。「豬朣。」
3. 鑊 wok6 = 鑊（炒鍋）。「一鑊熟。」
4. 罉 cang1 = 砂鍋。「瓦罉。」
5. 焫 jit3 = 燒（以火）。「焫親手。」
6. 燶 nung4 = 燶（焦）。「飯燶咗。」
7. 腍 nam4 = 腍（軟爛）。「件肉好腍。」
8. 譂 caam3 = 鹹（淡之反）。「好譂。」
9. 瀡 seoi2 = 滑（溜）。「瀡叻。」
10. 蹄 tai4 = 蹄。「豬蹄。」

五、形容・狀態（15個）

1. 慳 haan1 = 慳（省）。「慳錢。」
2. 爭 zaang1 = 爭（欠／差）。「爭兩蚊。」
3. 嘥 saai1 = 嘥（浪費）。「嘥心機。」
4. 㜺 zaan6 = 㜺（可愛）。「㜺豬。」
5. 靚 leng3 = 靚（美）。「好靚。」
6. 矜 ging1 = 矜（珍惜／顯擺）。「矜貴。」
7. 嘈 cou4 = 嘈（吵）。「好嘈。」
8. 賴 laai6 = 賴（賴皮）。「賴皮。」
9. 氹 tam5 = 氹（哄）。「氹佢開心。」
10. 呃 aak1 = 呃（騙）。「呃人。」
11. 贏 jing4 = 贏。「贏錢。」
12. 輸 syu1 = 輸。「輸咗。」
13. 頂 deng2 = 頂（撐）。「頂硬上。」
14. 焦 ziu1 = 焦。「焦頭爛額。」
15. 戇 ngong6 = 戇（傻）。「戇居居。」

六、量詞（5個）

1. 嚿 gau6 = 塊（成團嘢）。「一嚿飯。」
2. 樖 ko1 = 棵／把。「一樖樹、一樖遮。」
3. 笪 daat3 = 片／塊地。「呢笪地。」
4. 竇 dau3 = 窩／處所。「狗竇、差佬竇。」
5. 橛 gyut6 = 截／段。「一橛木。」

七、日常動作（15個）

1. 執 zap1 = 執（收拾）。「執嘢。」
2. 㨘 gwaat3 = 㨘（抹）。「㨘乾淨。」
3. 搽 caa4 = 搽（塗）。「搽面。」
4. 掹 mang1 = 掹（拔／拉）。「掹頭髮。」
5. 擸 laap3 = 擸（拿／執）。「擸住。」
6. 揞 am2 = 揞（捂）。「揞住個鼻。」
7. 扱 kap1 = 扱（收／摺）。「扱好啲衫。」
8. 鏨 caam5 = 鏨（鑿）。「鏨石。」
9. 齾 aat6 = 缺口。「個碗齾咗。」
10. 踱 doek6 = 踱步。「踱嚟踱去。」
11. 嗍 sok3 = 嗍（吮吸）。「嗍吸管。」
12. 噍 ziu6 = 噍（嚼）。「噍爛啲。」
13. 嚥 jin6 = 嚥（吞）。「嚥落去。」
14. 哽 gaang2 = 哽（卡）。「骨頭哽親。」
15. 齆 ngung3 = 齆（鼻塞）。「齆鼻。」

温馨提示：網上好多「同音字」代替（例如「佢」寫成「巨」、「嘅」寫成「既」），其實都係錯嘅。講嘢用口，寫嘢用手，識本字先至算真正識廣東話。

以上100個，你平時寫錯咗幾多個？又或者你有更加冷門嘅本字？歡迎留言補充！